Hoi! Mijn naam is Dorien Zwart. Welkom op mijn website! SchrijfDoor begon aanvankelijk als hobby maar is nu uitgebreid tot mijn eigen bedrijfje. Dus heb je essays of scripties die je op je taal/spelling wil laten nakijken, heb je NL-EN vertalingen nodig, of zoek je iemand voor de redactie van teksten, dan ben je hier aan het juiste adres! Navigeer lekker door mijn website en kijk wat ik te bieden heb en of ik iets voor je kan doen!
Zie hieronder wat voorbeelden van diensten die ik lever.
Essays & Scripties
Tijdens mijn BA en MA studies Engelse Taal & Cultuur en Engelse Literatuur & Cultuur aan de Universiteit Leiden heb ik vele Engelse essays en scripties geschreven, en vervolgens meerdere schrijfwerken van anderen nagekeken, altijd met veel waardering als reactie. Klik hieronder als je op zoek bent naar een vriendelijke doch grondige nakijker die eerlijk maar hartelijk met je werk zal omgaan!
Vertalingen
Ik vertaal Engels naar Nederlands en Nederlands naar Engels. Teksten, uiteraard, maar ook artikels, vragenlijsten, handleidingen, (motivatie)brieven, reglementen, verhalen, diploma’s en wat u maar kan bedenken!
Schrijven & Redactie
Heb je een project dat baat heeft bij een grondige check, een revisie van je teksten of vertalingen die nog moeten worden toegepast of nagekeken, of ben je op zoek naar een persoonlijke samenwerking voor een project waar je nog aan wil beginnen? Lees dan vooral hier verder!